<form id="vv9xx"></form>

    <sub id="vv9xx"></sub>

    <sub id="vv9xx"></sub>

    <form id="vv9xx"></form>

    <sub id="vv9xx"></sub>

        <sub id="vv9xx"></sub>
        <sub id="vv9xx"></sub>

        <thead id="vv9xx"></thead>

          <address id="vv9xx"></address>

          <address id="vv9xx"></address>
          <sub id="vv9xx"></sub>
          歡迎訪問西迪斯翻譯-官方網站! 翻譯熱線:023-6122 0666、139 8361 5252
          首頁  >>  新聞資訊  >>  翻譯經驗

          新聞資訊
          NEWS

          【翻譯公司】翻譯員必讀的十二本書籍!你都看過了哪幾本?

          作者:        發布日期:2023-08-07        點擊量:0
          1、平卡姆(Joan Pinkham)、姜桂華:《中式英語之鑒》

          推薦理由:不管什么領域翻譯,都是非讀不可的一本書。糾正不少中式思維和語言習慣。很多不該犯的中式英語,在這本里都可以找到。

          2、金圣華等人:《因難見巧》

          推薦理由:金圣華等人這個小文集還是挺不錯的,都是譯者自身翻譯的甘苦心得。

          3、李長栓: 《非文學翻譯理論與實踐》

          推薦理由:這本書和上面的書不少點是一樣的,作者也說道了他借用過一些上面這本書的知識,當然這本書的優勢是漢語寫的。
          還有作者在后面講了很多翻譯人員或者英語愛好者都應該掌握的一種能力——通過gogle等各大平臺驗證譯文是否地道的方法。線上 | 420-540/小時, 中英紀錄片翻譯

          4、李長栓、何其莘:《非文學翻譯》

          推薦理由:李長栓老師的書都值得看看,當然有上面一本的就無須再買這本了,因為上面這本已經很厚了,足夠你看很長一段時間了,看完之后可以再買。

          5、名師講翻譯:專名漢譯技巧與實例(英漢對照)

          推薦理由:《名師講翻譯:專名漢譯技巧與實例(英漢對照)》總結了專名翻譯的原則、規律和經驗教訓,考證熱點和疑難問題,在品牌譯名研究方面有所突破,是國內此類題材的首部著作。

          6、馮慶華:《實用翻譯教程_英漢互譯》

          7、莊繹傳:《英漢翻譯簡明教程》

          8、葉子南:《高級英漢翻譯理論與實踐》

          9、錢歌川:《翻譯的技巧》

          10、 張培基:《英漢翻譯教程》

          11、莊繹傳:《滄海一栗:漢英翻譯九百例》

          12、羅新璋:《翻譯論集》

          企業訂閱號

          業務聯系號

          服務電話:023-6122 0666、139 8361 5252    |    服務郵箱:sdschn@163.com     |    業務微信:sidis111     |    公眾號:西迪斯

                                Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權所有       渝ICP備19015804號-1      sitemap.xml

          渝公網安備 50010702502677號

          023-6122 0666 QQ咨詢

            <form id="vv9xx"></form>

            <sub id="vv9xx"></sub>

            <sub id="vv9xx"></sub>

            <form id="vv9xx"></form>

            <sub id="vv9xx"></sub>

                <sub id="vv9xx"></sub>
                <sub id="vv9xx"></sub>

                <thead id="vv9xx"></thead>

                  <address id="vv9xx"></address>

                  <address id="vv9xx"></address>
                  <sub id="vv9xx"></sub>
                  国产成人AV无码精品天堂,亚洲熟妇无码久久精品,熟妇人妻中文字幕,亚洲乱码一二三四区